First CSSS Anikura Event!

注意事項
Notices / 注意事项

校内禁煙

校内禁烟

キャンパス内は全面禁煙です。

音量について

关于音量

会場は寮に近いため、当日は音量を控えていただくようお願いいたします。状況に応じて調整が入る場合がございます。

由于场地接近宿舍区，当天请各位控制音量，根据具体情况，可能会有相关调整，感谢理解和配合。

入校・経路について

关于入校路径

当日は会場の後門が閉鎖されますので、正門をご利用ください。

当天场地后门闭锁，出行请走前门。

※来場前請連絡CSSS Sustech分部的成員帶入校內

※来场前请联系CSSS Sustech分部的成员带入校内。

祝い花について

关于祝贺花篮

本公演への一般の方からの祝い花受け取りは辞退させていただくことといたしました。

本公演谢绝一般观众的祝贺花篮（棉花娃娃和切就够了）。

アルコールについて

关于酒精饮料

アルコール類の持込、及び飲酒してのご入場は大歓迎します！

大欢迎携带酒精饮料及饮酒后入场！

会場内でのルール / 场内规则

●オタ芸・厄介について

ご自身のスペース内に限り、無規制での厄介が可能です。

关于Wota艺(厄介)：仅限在自身范围内，可无限制进行厄介行为。

●場内での移動・行為

場内でステージ等に駆け出す、前方へ押し寄せる、柵を乗り越える、場内や通路を走るなどの行為はOKです。

场内冲向舞台、涌向前排、翻越围栏、在场内或通道奔跑等行为是OK的。

その他係員が危険な行為と判断した場合は、おやめいただくよう、その場でお声がけをさせていただきます。

若工作人员判断为危险行为，会进行劝阻。

●声援について

公演の妨げになったり、他のお客様のご迷惑になったりするような声援はOKです。

妨碍公演或给其他客人造成困扰的声援是OK的。

●録音・撮影

会場内、及び会場付近での録音・撮影等は一切OKです。

场内及周边一切录音、摄影皆可。

●電子機器

公演中は携帯電話、アラーム等音の出る機器の電源は大丈夫です。

公演中手机、闹钟等发声设备的电源开启是没问题的。

●飲食

飲食につきまして、開演後のご飲食はOKです。

关于饮食，开演后饮食是OK的。

飲酒してのご入場、及び会場内へのアルコール類の持ち込み、場内での飲酒は大歓迎です。

大欢迎饮酒入场、携带酒精进入场内及在场内饮酒。

●出待ち・入待ち

会場周辺での出待ち、入待ちは固くお断りします。（一般の学生の迷惑にならないように）

严禁在会场周边路上厄介（不要打扰到一般学生）。

お荷物について / 关于行李

レーザーポインター、燃料類、凶器として使用される恐れのあるもの、その他スタッフが危険であると判断した物品に関してのお持ち込みは固くお断りさせていただきます。严禁携带激光笔、燃料类、可能作为凶器的物品及其他工作人员判断为危险的物品。
お荷物の放置は盗難の原因となりますので禁止です。万が一、荷物の盗難があった場合、主催者側では一切責任を負いません。注意个人财务以防盗窃。万一发生盗窃，主办方概不负责。

応援グッズについて / 关于应援物品

うちわ、メッセージボード、パネル、旗、横断幕、鳴り物など、大小・電飾有り無し問わず、鑑賞の妨げとなりますので、会場への持ち込み、ご使用はOKです。
团扇、灯牌、展板、旗帜、横幅、发声物等，无论大小、有无灯光，即使妨碍观赏，携带入场及使用都是OK的。

改造ペンライト(著しくまぶしい高輝度タイプへの改造など)や長さが30cm以上の物はOKです。
改造荧光棒（如改造成极高亮度的类型）或长度超过30cm的物品是OK的。

ご使用後のゴミは各自お持ち帰りいただきますようお願いいたします。
使用后的垃圾请清理（门口就有垃圾桶）。

会場物販について / 关于现场物贩（其实没有）

公演前日及び当日は、会場での直接販売のみとなります。公演前日及当日仅限现场贩售。
会場内外並びに近隣施設などでの一切のトレーディング行為を禁止とさせていただきます。严禁在会场内外及附近设施进行任何交换行为。

プレゼントについて / 关于礼物

手紙、プレゼントなどのお預かりはお断りさせていただきます。

谢绝接收信件、礼物等。（也不是不行）

其他未尽事宜群内通知

その他

感谢各位的理解和配合，本次活动娱乐为主，大家玩的高兴就好。具体情况可能会与预期安排不同，还请理解。

CHINA SOUTHERN
SHAKESHAKEHANDS SCHOOL